Posts für Suchanfrage a momentary lapse of reason werden nach Relevanz sortiert angezeigt. Nach Datum sortieren Alle Posts anzeigen
Posts für Suchanfrage a momentary lapse of reason werden nach Relevanz sortiert angezeigt. Nach Datum sortieren Alle Posts anzeigen

Samstag, 11. Mai 2019

Learning to fly

AutorGilmour, Moore, Ezrin, Carin
Dauer: 4:52
First releaseA Momentary Lapse of Reason, 07. September 1987


Cover Vinyl-Single 1987 b-Seite "One slip"
Learning to fly war die erste Single-Auskoppelung aus dem ersten Pink Floyd Album ohne Roger Waters 1987 namens "A momentary lapse of reason". Sie erschien nur als cd-single. Lediglich eine Promo-Single wurde auf Vinyl gepresst. Nach jahrelangem rechtlichem Scharmützel klang dieser radio-taugliche Popsong sehr ohrenfreundlich und leicht verdaulich.
Die Musik des Songs basierte auf einem Demo von Jon Carin, welches dieser während einer Jam-Session einbrachte. Gilmour und Carin lernten sich beim Live Aid Konzert 1985 kennen, als beide in Bryan Ferri's Band spielten. Die Jam-Session dieses Songs war der Startpunkt für das gesamte Album, das von David Gilmour geleitet wurde. 

Der Titel des Songs kann laut David Gilmour auf mehrere Arten interpretiert werden.  Einerseits
nahmen Nick Mason und David Gilmour zu jener Zeit Flugstunden und während der Aufnahmesessions hörte man oft den Satz:"Where are Nick and Dave? They've been learning to fly."
Andererseits war es das erste Pink Floyd Album ohne Leader Roger Waters. dies bedeutete, dass Pink Floyd nun ohne "Pilot" da standen. 

"No navigator to find my way home" oder 
"a soul in tension that's learning to fly. Condition grounded, but determined to try

sind gelungene Metaphern für diese Bedeutung. Der Text wurde übrigens von Anthony Moore geliefert.
Eine dritte Interpretation ist noch persönlicher auf David Gilmour (Mastermind hinter "A momentary lapse of reason") zugeschnitten und bezieht sich auf die damalige Trennung Gilmour's von seiner langjährigen Ehefrau Ginger.

Im typisch floydianisch-psychedelischen Mittelteil des Songs kann man nach langer Zeit wieder mal Nick Mason's verzerrte Stimme aus dem Cockpit-Funk hören, der Fluginfos an den "ground control" gibt. Die Drums spielt hingegen Steve Forman.
Ansonsten sind alle drei verbliebenen Floyd's bei der Aufnhame vertreten. Hinzu kommen Jon Carin an den Keyboards und Tony Levin am Bass, sowie Bob Ezrin an den Percussions. Background-Chor wurde von Darlene Koldenhoven, Carmen Twillie, Phyllis St. James und Donny Gerrard eingesungen.

Learning to fly war fixer Bestandteil der Pink Floyd Touren von 1987 bis 1995, wurde aber seit 25 Jahren nicht mehr gespielt! 
Während die Live-Version von 1987-1989 sich stark an der Studioaufnahme orientierte, (lediglich die Percussionen wurden live ziemlich aufgepeppt) wurde die Live-Version von 1994 stark umarrangiert und erdiger/bluesiger performed. Tim Renwick durfte live sogar ein eigenes Solo liefern. Beide Versionen sind auf den jeweiligen Live-Alben/Videos "Delicate Sounds of Thunder" und "Pulse" zu finden. 
Der Song wurde auf den Samplern "Echoes" und "A foot in the door" veröffentlicht. 
Storm Thorgherson hat übrigens für das Video zu diesem Song den "Best Concept Video" Preis von MTV Video Music Awards 1988 gewonnen. Dieses wurde 2005 als Extra auf der DVD "Pulse" veröffentlicht.


Video-Ausschnitt

Weitere Veröffentlichungen: 
1987 Pink Floyd - Learning to fly 
(4:21) / One slip (edit) 7"
1987 Pink Floyd - Learning to fly (edit) / Terminal Frost (DYOL) / One slip (edit) cd-single
1988 Pink Floyd - Delicate Sounds of Thunder Live  (5:27) 2LP, 2CD
1992 Pink Floyd - Delicate Sounds of Thunder Live VHS 
1992 Pink Floyd - Shine On CD Boxremastered 1992

1995 Pink Floyd - Pulse. 2CD, 4LP live 14. Oktober 1994, London (5:06)
1995 Pink Floyd - Pulse. VHS live 20. Oktober 1994, London (5:27)
2001 Pink Floyd - Echoes The Best of Pink Floyd 2CD. 
2005 Pink Floyd - Pulse DVD. live 20.10.1995 London 5.1 mix; 
2005 Pink Floyd - Pulse DVD. official promo video (4:43)
2005 Pink Floyd - Pulse DVD. stage screen film (1:56)
2007 Pink Floyd - Oh By The Way CD Box: Mini vinyl replica; remastered 2007
2010 Pink Floyd - Delicate Sounds of Thunder Live 2CD reissue 2010
2011 Pink Floyd - Discovery CD Box: new packaging; remastered 2011

2011 Pink Floyd - A foot in the door. CD
2018 Pink Floyd - A foot in the door. 2LP remastered 2018
2017 Pink Floyd - A momentary lapse of reason. LP remastered 2017
2018 Pink Floyd - Delicate Sounds of Thunder Live 2LP remastered 2018
2019 Pink Floyd - The Later Years 1987-2019 AMLOR remixed & updated & 5.1 Mix; DSOT remixed & 5.1 Mix; official promo video; screen film; Venice-Concert remixed 2019

Sonntag, 24. Januar 2016

The Dogs of War

Single USA/Canada 1987
AutorGilmour, Moore

Dauer6:11

First releaseA Momentary Lapse of Reason, 07. September 1987


The Dogs of War war die 3. Single-Auskoppelung des Albums "A Momentary Lapse of Reason" in USA und Kanada. Die Single erreichte im Mai 1988 sogar Platz 16 in den MTV Charts. In Europa wurde der Song als Liveversion lediglich als B-Seite der "One Slip" 12" Single veröffentlicht. Woher diese Live-Version stammt ist nicht klar, aber wahrscheinlich von den Video-Aufnahmen im Omni, Atlanta 1987.

Im Prinzip handelt es sich um einen Blues-Song im 12/8 Takt, der lediglich für das Saxophon-Solo von Scott Page in einen 4/4 Takt gewechselt wird. Dieser Songaufbau erinnert stark an den Track  Money (Dark Side of The Moon), der ein Blues im 7/4 Takt war und im Mittelteil in einen 4/4 Takt wechselt. 


Cry Havoc! and let slip the Dogs of War
Die Musik wurde von David Gilmour geschrieben, wobei er sich beim Text von Anthony Moore helfen ließ, der auch bei anderen Pink Floyd - Songs der "3. Generation" mitwirkte, sowie auch Rick Wright auf seiner Solo-Platte Broken China unterstützte.
Gilmour orientiert sich beim Song-Titel am Roman "The Dogs of War" von Frederick Forsyth, der 1980 auch verfilmt wurde und David Gilmour beeindruckte.
Textlich handelt es sich um eine Kritik an kriegsunterstützenden Politikern und an Söldnern, die für Geld in den Krieg ziehen. Es ist nicht das erste Mal, dass sich Gilmour versucht politische und sozialkritische Inhalte in Liedern zu transportieren (vgl. Cruise oder A Great Day for Freedom), auch wenn sich diese im Vergleich zum Output eines Roger Waters in Grenzen halten. 

Der Gesang von Gilmour ist hier sehr rau, wobei auch der Saxophonsound von Scott Page sehr aggressiv wirkt. Ansonsten leidet der Song (wie das gesamte Album) unter chronischer 80er Produktion...
Scott Page on Tour 1988
Scott Pages Sax-Stil und Frisur wurden in der Vergangenheit sehr oft kritisiert und verrissen, da er besonders bei den Live-Auftritten 1987-89 auch die Klassiker eines Dick Parry "anders" spielte als gewohnt. Gilmour und Page hatten sich bei den Aufnahmen für Supertramps "Brother where you bound" 1985 kennengelernt. Während Tony Levin (Bass) und Carmine Appice (Drums) für die Rhythmussektion verantwortlich zeigten, war der einzige andere an der Aufnahme beteiligte Floyd Richard Wright (Synthesizer).


Das Album A Momentary Lapse of Reason wurde auf der gleichnamigen Welttournee 1987-88 und der Verlängerung derselben namens "Another Lapse"-Tour 1989 vorgestellt. The Dogs of War war dabei ein fixer Bestandteil der Setlist. Die Live-Version war etwas länger und durch ein Gitarre-Saxophon-Duell zu einem interessanten Live-Erlebnis geworden. 
Storm Thorgherson produzierte sogar ein Video zum Song, bei welchem Live-Aufnahmen vom November 1987 (The Omni, Atlanta) mit Aufnahmen von Deutschen Schäferhunden, die gemeinsam mit Soldaten und Panzern durch den Wald laufen vermischt wurden. David Gilmour hatte dabei einen Cameo-Auftritt. Der Film wurde auch als Screen-Film bei den Live-Auftritten verwendet. 
Gilmour on Mr. Screen 1987

Ursprünglich hätte das Omni-Konzert veröffentlicht werden sollen, letztendlich wurden die Aufnahmen aber nicht als gut genug befunden. Nichtsdestotrotz wurden aus dem Material die Videos zu "One Slip" und "On the Turning away" fabriziert.
Endgültige Liveaufnahme des Songs, bzw. der damaligen Tour findet man auf LP, CD und VHS (!!) namens "Delicate Sounds of Thunder". Das Video hierzu wurde nie auf Dvd veröffentlicht. Audio wurde vom 19. - 23. November 1988 aufgenommen, die Videoaufnahme stammt vom 19. November 1988. Alle Aufnahmen wurden im Nassau Coliseum, USA gemacht.


VHS-Cover 1992

Weitere Veröffentlichungen: 
1987 Pink Floyd - The Dogs of war / On the turning away (live) 7"
1988 Pink Floyd - One Slip / Terminal Frost / The dogs of war (live) (7:25) 12"
1988 Pink Floyd - Delicate Sounds of Thunder Live  (6:59) 2LP, 2CD
1992 Pink Floyd - Delicate Sounds of Thunder Live VHS
1992 Pink Floyd - Shine On CD Box: remastered 1992
2007 Pink Floyd - Oh By The Way CD Box: Mini vinyl replica; remastered 2007

2010 Pink Floyd - Delicate Sounds of Thunder Live 2CD reissue 2010
2011 Pink Floyd - Discovery CD Box: new packaging; remastered 2011
2019 Pink Floyd - The Later Years 1987-2019 AMLOR remixed & updated 2019 5.1 Mix; DSOT remixed 2019 & 5.1 Mix; Venice-Concert remixed 2019; screen film.

Sonntag, 21. Mai 2023

On the turning away

AutorGilmour, Moore
Dauer: 5:39
First releaseA Momentary Lapse of Reason, 07. September 1987

Single Cover 1987

Als der Song "On the turning away" 1987 als Teil des Albums "A momentary lapse of reason" und als Single erschien, war er auf allen Radiostationen zu hören. Traf er doch stilistisch den Zahn der Zeit, schlenderte er mit 80er Jahre Produktion jedoch knapp an einer Schnulze alà "We are The World" vorbei. Nur David Gilmour's grandioses Gitarrensolo rettete den Song davor. 

Textlich (Moore und Gilmour) war der Song ein Appell an die Menschheit nicht vor Not und Leid die Augen zu verschließen und in schwierigen Zeiten zusammenzuhalten. Live kam der Song mit einem "extended Keyboard intro" von Richard Wright, der bei der originalen Studiofassung kaum beigetragen hatte, daher. 

Ursprünglich hatte David Gilmour den Song komplett alleine eingespielt. Rick Wright steuerte ein bisschen Hammond bei. Vor allem spielten aber Studiomusiker wie Jim Keltner (Drums), Jon Carin (Keyboards) oder Tony Levin (Bass) den Song ein.



Der AMLOR Remix von 2017 gab dem Song, dank neu eingespielten Drums von Nick Mason und Live-Einspielungen der Keyboards von Rick Wright, ein floydigeres Feeling, aber keine große Änderung. Auch die Gesangsparts von Gilmour scheinen teilweise von einer anderen (live?) Aufnahme zu stammen.

Live wurde der Song ausgiebig auf der AMLOR-Tour und Another Lapse-Tour 1987-1989 gespielt und auf Delicate Sounds of Thunder dokumentiert. Ebenso als B-Seite der Single von On the turning away. 

Einige One-Off Darbietungen des Songs gab es von Seiten Pink Floyd's (siehe PULSE-DVD "Bootlegging the Bootleggers) auf der PULSE-Tour 1994, als auch David Gilmour auf seinem Venice Konzert auf der On an Island-Tour 2006. Dokumentiert auf der Deluxe-Edition von Live in Gdansk 2008.


Weitere Veröffentlichungen: 
1987 Pink Floyd - On the turning away 
(5:38) / Run like Hell (live), On the turning away (live) (6:52) 12"
1988 Pink Floyd - Delicate Sounds of Thunder Live  (7:27) 2LP, 2CD
1992 Pink Floyd - Delicate Sounds of Thunder Live VHS 
1992 Pink Floyd - Shine On CD Boxremastered 1992

2005 Pink Floyd - Pulse DVD. Bootlegging the bootleggers live 1994 (6:46) 
2007 Pink Floyd - Oh By The Way CD Box: Mini vinyl replica; remastered 2007
2008 David Gilmour - Live in Gdansk 5Disc Deluxe Edition; Vinyl Edition. 

2010 Pink Floyd - Delicate Sounds of Thunder Live 2CD reissue 2010
2011 Pink Floyd - Discovery CD Box: new packaging; remastered 2011

2017 Pink Floyd - A momentary lapse of reason. LP remastered 2017
2018 Pink Floyd - Delicate Sounds of Thunder Live 2LP remastered 2018
2019 Pink Floyd - The Later Years 1987-2019 AMLOR remixed & updated (5:43) & 5.1 Mix; DSOT remixed & 5.1 Mix (9:11); Venice-Concert remixed 2019

Mittwoch, 20. Dezember 2023

One Slip

AutorGilmour, Moore
Dauer: 5:09
First releaseA Momentary Lapse of Reason, 07. September 1987

One Slip 12" Single 1988

One Slip
war die dritte Single-Auskoppelung aus dem 1987er Album "A Momentary Lapse of Reason" von Pink Floyd. Geschrieben von David Gilmour und Anthony Moore, handelte es sich um einen ziemlich kommerziellen Popsong, der sogar auf MTV durch ein Offizielles Video im Dauerloop promoted wurde. Dieses wurde leider nie offiziell veröffentlicht. Eine Textzeile des Songs gab dem Album auch seinen Titel.

Der Song selber ist ein typischer 80's Pop-Song, erinnert stellenweise an "Take it back" vom Folgealbum "The Division Bell". Eingeleitet wird der Song von Klängen einer Slot-Machine oder ähnliches, das in elektronischem Geflirre und Percussions besteht. Live wurde das Intro und Outro des Songs von Gary Wallis gekonnt umgesetzt. One Slip wurde lediglich auf der Delicate Sounds of Thunder Tour 1987-1989 als Zugabe gespielt und ist auch sonst aus dem Fokus verschwunden. Obwohl es eine Single-Auskoppelung des Albums war, erschien der Song auf keiner einzigen Compilation der Band.

Kurioserweise spielten Pink Floyd den Song einmal auf der "The Division Bell"-Tour am 22.04.1994 im Oakland Coliseum. Das gleiche Venue wo sie 1977 überraschend einmalig "Careful with that axe, Eugene" spielten. (Danke Felix und Werner für die Richtigstellung!)

Im Rahmen der "The Later Years"-Box wurde der Song 2019 remixed und re-edited, mit neuen Drumsounds von Nick Mason und Keyboards von Rick Wright überarbeitet. Somit klingt der Song eher nach Pink Floyd als die 80er Produktion. Besonders das Intro sticht durch Mason's Performance heraus. Das Remix erschien auch auf Doppel-Lp 45RPM und als eigenständige CD/Bluray Box mit dem 5.1 Remix. Ebenso erschien er bei dieser Gelegenheit erstmals als Teil des Live-Albums "Delicate Sounds of Thunder", wobei der Live-Song bis dahin nicht auf dem Album zu finden war, lediglich auf der VHS-Version des Konzertfilms von 1989.

Delicate Sound of Thunder VHS 1989

Weitere Veröffentlichungen: 

1987 Pink Floyd - Learning to fly / One slip (edit) (4:00) 7"
1987 Pink Floyd - Learning to fly (edit) / Terminal Frost (DYOL) / One slip (edit) cd-single
1988 Pink Floyd - One Slip  / Terminal Frost 7" und 12".
1992 Pink Floyd - Delicate Sounds of Thunder Live VHS (5:53)
1992 Pink Floyd - Shine On CD Boxremastered 1992
2007 Pink Floyd - Oh By The Way CD Box: Mini vinyl replica; remastered 2007
2011 Pink Floyd - Discovery CD Box: new packaging; remastered 2011
2017 Pink Floyd - A momentary lapse of reason. LP remastered 2017
2019 Pink Floyd - The Later Years 1987-2019 AMLOR remixed & updated & 5.1 Mix; (5:10); DSOT remixed & 5.1 Mix; (6:09) -> later issued as standalone releases


Sonntag, 25. Mai 2014

A New Machine (part 1 & part 2)

David Gilmour 1987
Patrick Leonard

Autor
Gilmour

Dauer
part 1 - 1:46 
part 2 - 0:38

First release
A Momentary Lapse of Reason,   
07. September 1987




Bereits einige Jahre vor Beginn der Arbeiten an "A Momentary Lapse of Reason" arbeitete Gilmour an "A New Machine" und "Terminal Frost". Die Songs können als zusammengehörende Trilogie angesehen werden.
"A new machine" wurde in 2 Teile geteilt, um als Rahmen für den langen Instrumentaltrack zu dienen. Der Song besteht lediglich aus Gilmour's durch Vocoder verzerrte Stimme und Synthesizer und wurde von Gilmour und Patrick Leonard eingespielt. Es ist ja allgemein bekannt, dass Gilmour das Album großteils mit Sessionmusikern einspielte, Wright stieß erst nach einiger Zeit dazu und ist auf dem Album kaum zu hören. 
Textlich philosophiert der Song über die Monotonie des Alltags, den Menschen als "lebensmüder Roboter" der sich frustriert der Tatsache ergibt, in diesem System gefangen zu sein, dass dies wohl immer schon so war und der einzige Ausweg wohl das Warten auf das Lebensende ist. Der textliche Rahmen zum Instrumentalstück verleiht dem Ganzen eine melancholische und düstere Atmosphäre, die sich übrigens über die gesamte B-Seite des Albums erstreckt.


3er Floyd mit Wohlstandsbauch
A New Machine
I have always been here
I have always looked out from behind these eyes
It feels like more than a lifetime
Feels like more than a lifetime

Sometimes I get tired of the waiting
Sometimes I get tired of being in here
Is this the way it has always been?
Could it ever have been different?

Do you ever get tired of the waiting?
Do you ever get tired of being in there?
Don't worry, nobody lives forever
Nobody lives forever
(... Terminal Frost...)
I will always be in here
I will always look out from behind these eyes
It's only a lifetime
It's only a lifetime
It's only a lifetime

Auch während der Welt-Tournee von 1987 - 1989 wurden die drei Songs immer nur zusammen gespielt. Obwohl die Trilogie auf beinahe allen Live-Konzerten der Tournee dargeboten wurde, schafften die Live-Versionen es nicht auf "Delicate Sounds of Thunder". Nur im Sommer 1988 verzichtete man bei 6 Konzerten auf die Songs. Auch in Venedig am 15.07.1989 wurden sie nicht gespielt. Das Lied ist auf zahlreichen Bootlegs der Tour zu sehen und zu hören, unterscheidet sich allerdings nicht von der Studioversion. Es sind die einzigen Tracks des Albums die nie offiziell als Live-Version erschienen sind.

Weitere Veröffentlichungen: 
1992 Pink Floyd - Shine On CD Box: remastered 1992
2007 Pink Floyd - Oh By The Way CD Box: Mini vinyl replica; remastered 2007
2011 Pink Floyd - Discovery CD Box: new packaging; remastered 2011
2019 Pink Floyd - The Later Years 1987-2019 AMLOR remixed & upgraded 2019; DSOT remixed 2019.
Original-Cover
Booklet-Cover "Discovery Edition"


















Freitag, 20. Juni 2014

Amused to death



CD-Cover "Amused to Death" 1992

Autor: Waters
Dauer: 9:07
First releaseRoger Waters - Amused to Death, 7. September 1992

Der Titelsong aus dem Roger Waters Solo Album "Amused to Death" beginnt mit denselben Worten "Doctor, Doctor" wie "Take Up Thy Stethoscope and Walk" aus "The Piper at the Gates of Dawn", dem ersten Song, den Waters je geschrieben hatte. Es ist der letzte Song des Albums, auch der längste und ist von einem sehr konsumkritischen Text gekennzeichnet: "this supermarket life is getting long...", "what is the heart life of a colour TV, what is the shelf life of a teenage queen".  Ebenso handelt der Text von den Außerirdischen Forschern, welche die Überreste unserer Konsumgesellschaft analysieren und zum Schluss kommen, unsere Spezies habe sich zu Tode amüsiert. 

"And I had at one point this rather depressing image of some alien creature seeing the death of this planet and coming down in their spaceships and sniffing around and finding all our skeletons sitting around our TV sets and trying to work out why it was that our end came before its time, and they come to the conclusion that we amused ourselves to death."
Roger Waters zu LA Times September 1992.

Der Song beendet das Album mit der Erzählung des Kriegsveteranen Alf Razzell der Royal Fusiliers, welche das Album auch einleitet. Dieser Kompanie gehörte auch Eric Fletcher Waters an, der das künstlerische Leben seines Sohnes wie ein roter Faden durchzieht.
Waters liefert auf "Amused to Death" die wohl beste stimmliche Leistung seiner Karriere, was sich in diesem Song besonders in der zweiten Hälfte äußert. Mit von der Partie auch Patrick Leonard (schon 1987 auf A Momentary Lapse of Reason zu hören) an Keyboards und Produktion, Jeff Beck, Roger Waters' treuer Schlagzeuger Graham Broad, und Rita Coolidge, Katie Kissoon, sowie Doreen Chanter.
Der Song beinhaltet ein Sample aus dem 1977 B-Movie Shock Waves

Waters führte sein Solowerk mit diesem Album konsequent weiter indem er auch hier gegen Krieg (zu jener Zeit Golfkrieg Nr. 1) und die Ausschlachtung durch die Massenmedien wettert.
Es ist das vollendetste und PinkFloyd ähnlichste Werk und beinhaltet Floyd-typische Soundeffekte und Atmosphären.

Amused to Death erreichte in England Nr. 8 der Charts und Nr. 21 der Billboard 200. Waters prophezeite mit dem Album auf Tour zu gehen wenn er zumindest 2 Millionen Tonträger verkauft, leider kam es nicht dazu. Das Album erreichte zwar Silber-status in England, da er 60.000 Stück verkaufte, aber das war nicht genug. Deshalb dauerte es bis 1999, dass der Song gemeinsam mit 2-3 anderen des Albums auf Roger Waters' In The Flesh Tour aufgeführt wurde. Auch 2000 und 2002 behielt Waters das Lied in der Setlist. Die Live-Version unterscheidet sich kaum von der Studioversion. Lediglich 2015 spielte Roger Waters gemeinsam mit der Band "My Morning Jackett" beim Newport Folk Festival am 24.7.2015 eine Live-Version, die viel erdiger und country-lastiger klang und ohne Spezialeffekte auskam.


"... and when they found our shadows
grouped round the TV sets..."
Weiteres Buch-Cover 

Der Name des Songs/Albums stammt vom sehr sozialkritischen Buch Amusing Ourselves to Death: Public Discourse in the Age of Show Business. (Penguin Books 1986) von Neil Postman.








Das Album erschien in  remasterter Form und in 2LP Format, sogar mit neuem Artwork genau an jenem 24.07.2015 neu.

Weitere Veröffentlichungen: 
2002 Roger Waters - In the flesh live 2CD live März-Juni 2000 USA (9:24)
2002 Roger Waters - In the flesh live DVD live 27. Juni 2000 Oregon, USA
2006 Roger Waters - In the Flesh live 2CD&DVD re-edition
2010 Roger Waters - The Roger Waters Collection Box (Amused to Death & In the Flesh)
2015 Roger Waters - Amused to Death CD/Bluray & 2LP Remixed (5.1 / Stereo) & Remastered 2015 


Ankündigung der Vinyl-Ausgabe von "Amused to Death" 2014 (hoffentlich...)